top of page

Glossaire / liens

Glossaire

Voici les termes les plus importants utilisés dans le règlement de prévoyance :

​

– fondation, la Caisse de pension Vebego Suisse

– fondatrice, Vebego SA, Zurich

– entreprise, la fondatrice et les entreprises affiliées

– caisse de pension, l’institution de prévoyance gérée dans le cadre de la fondation

– personnel, les personnes que des rapports de travail lient à l’entreprise, y compris les membres de la direction 

– personnes assurées, le personnel de la fondatrice et des entreprises affiliées qui est assuré auprès de la fondation d’après le règlement

– bénéficiaires de rentes, les personnes auxquelles la Caisse de pension verse une rente 

– conjoint, la personne qui est mariée à la personne assurée ou au bénéficiaire de rente

– partenaire, la personne qui vit avec la personne assurée ou le bénéficiaire de rente

– partenaire enregistré, la personne dont la loi sur le partenariat (LPart) définit l'état civil comme « lié par un partenariat enregistré »

– âge de la retraite AVS, cet âge est déterminé conformément aux dispositions de l’AVS

– âge de la retraite LPP, cet âge est déterminé conformément aux dispositions de la LPP

– AVS, l'assurance-vieillesse et survivants fédérale

– AI, l'assurance-invalidité fédérale

– AVS/AI, l'assurance-vieillesse et survivants fédérale respectivement l'assurance-invalidité fédérale

– LPP, la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité

– LFLP, la loi fédérale sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité

– OEPL, l'ordonnance sur l'encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle

– LPGA, la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales

– LAA, la loi fédérale sur l'assurance-accidents

– LAM, la loi fédérale sur l'assurance militaire

– LAPG, la loi fédérale sur les allocations pour perte de gain

– CPC, le code de procédure civile

Liens

Vous trouverez des informations complémentaires sur la prévoyance professionnelle aux adresses suivantes :

​

Vebego SA

www.vebego.ch

 

Portail des assurés en ligne

www.onlinepk.ch

​

Offices et organismes d’information officiels en matière d’assurances sociales (sélection)

fonds de garantie LPP

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich (IV)

centrale du 2e pilier

​

Offres externes d’informations et de conseils (sélection)

association renseignements LPP

www.beobachter.ch/geld-sicherheit/pensionskasse

www.soziale-sicherheit.ch

www.pensionskassenauskuenfte.ch

www.budgetberatung.ch

Comparis comparaison offres  3e pilier

www.allvisa-services.ch

 

Rechtsquellen Berufliche Vorsorge (Auswahl)

LPP Loi sur la prévoyance professionnelle

OPP 2 ordonnance sur la prévoyance professionnelle

OEPL ordonnance sur l’encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle

​

bottom of page